会议地点：中国甘肃省酒泉市敦煌市鸣山中路106号（敦煌天河大酒店）

一、飞机｜敦煌莫高国际机场（DNH）

机场距离会场约15公里，车程20-25分钟。

1. 出租车：机场到达厅外正规出租候客区，打表约30-40元，夜间（22:00-次日6:00）40-50元，直达酒店门口，携带行李优先选择此方式。

2. 机场大巴：10-15元/人，随航班动态发车，抵达市区后可再打车前往会场。大巴终点距离酒店约2-3公里，需二次换乘出租车。

提示：晚间航班落地，大巴班次减少，建议直接打车。

二、火车｜敦煌站

请勿购票至柳园站，柳园站距离敦煌市区120公里，非常远，务必选择【敦煌站】。

敦煌站距离会场约13公里，车程20-23分钟。

1. 出租车：出站打车直达酒店，费用约20-25元。

2. 公交专线：火车站专线公交进城，到市区后换乘出租抵达会场，适合轻行李参会代表。

Conference Venue: No. 106 Mingshan Middle Road, Dunhuang, Jiuquan, Gansu Province, China (Dunhuang Tianhe Hotel)

I. By Air | Dunhuang Mogao International Airport (DNH)

The airport is about 15 km from the venue, a 20-25 minute drive.

1. Taxi: Official taxi stands are located outside the arrivals hall. Metered fare is approximately CNY 30-40 (CNY 40-50 at night, 22:00-6:00), taking you directly to the hotel entrance. This is the preferred option for participants with luggage.

2. Airport Shuttle Bus: CNY 10-15 per person, departing according to flight schedules. Upon arrival downtown, take a taxi to the venue. The bus terminal is about 2-3 km from the hotel, requiring a second taxi transfer.

Note: For late-night arrivals, shuttle bus services are reduced; taking a taxi directly is recommended.

II. By Train | Dunhuang Railway Station

Please do not book tickets to Liuyuan Station, which is 120 km from downtown Dunhuang — a considerable distance. Be sure to choose Dunhuang Railway Station.

Dunhuang Railway Station is about 13 km from the venue, a 20-23 minute drive.

1. Taxi: Take a taxi directly to the hotel, approximately CNY 20-25.

2. Bus: Take the railway station shuttle bus downtown, then transfer to a taxi to the venue — suitable for participants with light luggage.